Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Орки. К вопросу происхождения слова


Латинское название косатки Orcinus orca. Предположительно происходит от греч. ὄρυξ — этим словом Плиний Старший обозначил некоего хищника, который мог быть как косаткой, так и кашалотом.


Профессор Дж. Р. Р. Толкин - популяризатор слова "орк, орки" - утверждал, что взял слово «orc» из 112 стиха средневековой поэмы «Беовульф», где есть слово «orcneas» — «Подводные чудища».

Вероятно, у названия общий греческий корень, который попал в поэму Беовульф (откуда его взял Дж. Р. Р. Толкин), и в латинское название косатки, данное Линнем в XVIII веке.

Добавил это наблюдение в Википедию в статью Орки (правка ожидает проверки)

---------------------------------------------------------------
P.S. О балрогах - https://vigorov.livejournal.com/61794.html